chore: add japanese to Getteing started

This commit is contained in:
kazuwsx
2021-04-17 01:09:11 +09:00
parent 6a61a593b9
commit edc36f5724
2 changed files with 12 additions and 10 deletions

View File

@@ -38,6 +38,7 @@ Nest is a framework for building efficient, scalable <a href="http://nodejs.org"
* To check out the [guide](https://docs.nestjs.com), visit [docs.nestjs.com](https://docs.nestjs.com). :books:
* 要查看中文 [指南](readme_zh.md), 请访问 [docs.nestjs.cn](https://docs.nestjs.cn). :books:
* [가이드](readme_kr.md)를 확인하려면, [docs.nestjs.com](https://docs.nestjs.com)를 방문하세요.:books:
* チェックするには [ガイド](readme_jp.md), 詳しくは [docs.nestjs.com](https://docs.nestjs.com):books:
## Questions

View File

@@ -22,14 +22,14 @@
<!--[![Backers on Open Collective](https://opencollective.com/nest/backers/badge.svg)](https://opencollective.com/nest#backer)
[![Sponsors on Open Collective](https://opencollective.com/nest/sponsors/badge.svg)](https://opencollective.com/nest#sponsor)-->
## Description
## 概要
すばやくスケーラブルなサーバーサイドアプリケーションを構築するための革新的な<a href="http://nodejs.org" target="_blank">Node.js</a>フレームワークです。最新のJavaScriptを使用し、<a href="http://www.typescriptlang.org" target="_blank">TypeScript</a>JavaScriptを拡張したスーパーセットで構築され 、OOPオブジェクト指向プログラミング、FP関数型プログラミング、およびFRP関数型リアクティブプログラミングの要素を取り入れています。
<p>Nestは<a href="https://expressjs.com/" target="_blank">Express</a>(デフォルト)や<a href="https://github.com/fastify/fastify" target="_blank">Fastify</a>などのさまざまなライブラリとの互換性を提供することで、たくさんのサードパーティプラグインを簡単に使用することができます。
</p>
## Philosophy
## 哲学
<p>
近年、Node.jsの発展によって、JavaScriptはフロントエンドとバックエンドの両方でWebの「共通言語」になりました。そしてフロントエンドでは、<a href="https://angular.io/" target="_blank">Angular</a><a href="https://github.com/facebook/react" target="_blank">React</a><a href="https://github.com/vuejs/vue" target="_blank">Vue</a>などの素晴らしいプロジェクトが生まれ、開発効率が飛躍的に向上しました。一方で、サーバーサイドでは、Node.jsエコシステム上に優れたライブラリ、ヘルパー、ツールがたくさんありますが、それらのどれもが主要な問題であるアーキテクチャを効果的に解決するものではありませんでした。
@@ -37,34 +37,35 @@
<p>Nestは、実用的なアーキテクチャをすぐに構築できることを目的としています。具体的には、テストフレンドリーで、スケーラブルで、疎結合で、運用にやさしいアプリケーションを構築できるようになっています。また、アーキテクチャはAngularにインスパイアされています。</p>
## Getting started
## 入門
* To check out the [guide](https://docs.nestjs.com), visit [docs.nestjs.com](https://docs.nestjs.com). :books:
* 要查看中文 [指南](readme_zh.md), 请访问 [docs.nestjs.cn](https://docs.nestjs.cn). :books:
* 日本語ガイドは現在準備中です。 :books:
* [가이드](readme_kr.md)를 확인하려면, [docs.nestjs.com](https://docs.nestjs.com)를 방문하세요.:books:
* チェックするには [ガイド](readme_jp.md), 詳しくは [docs.nestjs.com](https://docs.nestjs.com):books:
## Questions
## 質問
質問やサポートについては、公式の[Discordチャンネル](https://discord.gg/G7Qnnhy)を使用してください。また、このリポジトリのissueリストは、バグレポートと機能リクエスト **専用** です。
## Issues
## 問題(Issues)
issueを開く前に、必ず[Issue Reporting Checklist](https://github.com/nestjs/nest/blob/master/CONTRIBUTING.md#-submitting-an-issue)をお読みください。ガイドラインに準拠していないissueは、クローズされる場合があります。
## Consulting
## コンサルティング
公式サポートを利用することで、Nestコアチームからのテクニカルサポート、移行戦略、ベストプラクティスの提供、アーキテクチャの相談、PRレビュー、メンタリングを受けることができます。詳しくは[こちら](https://enterprise.nestjs.com)をご覧ください。
## Support
## サポート
Nestは、MITライセンスのオープンソースプロジェクトです。スポンサーと支援者による素晴らしいサポートによって、その発展を支えられています。参加したい場合は[こちら](https://docs.nestjs.com/support)をご覧ください。
## Stay in touch
## 連絡
* Author - [Kamil Myśliwiec](https://twitter.com/kammysliwiec)
* Website - [https://nestjs.com](https://nestjs.com/)
* Twitter - [@nestframework](https://twitter.com/nestframework)
## License
## ライセンス
Nest is [MIT licensed](LICENSE).