Add inspection button to Suspense tab which lets you select only among
Suspense nodes. It highlights all the DOM nodes in the root of the
Suspense node instead of just the DOM element you hover. The name is
inferred.
<img width="1172" height="841" alt="Screenshot 2025-10-15 at 8 03 34 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/f04d965b-ef6e-4196-9ba0-51626148fa1a"
/>