expressjs.com/_includes/header/header-th.html

<header>
  <div id="mobile-menu">
      <div id="nav-button" class="fa fa-bars fa-2x button"></div>
  </div>
  <section id="logo"><a href="/" class="express">Express</a>
  </section>
  <div id="navbar">
      <input id="q" placeholder="🔎 search">
      <ul id="navmenu">
          <li><a href="/{{ page.lang }}/" id="home-menu"{% if page.menu == 'home' %} class="active"{% endif %}>หน้าแรก</a></li>
          <li>
              <ul id="getting-started-menu" class="menu">
                  <li><a href="/{{ page.lang }}/starter/installing.html"{% if page.menu == 'starter' %} class="active"{% endif %}>เริ่มกันเลย</a>
                      <ul>
                          <li>
                            <a href="/{{ page.lang }}/starter/installing.html">
                              การติดตั้ง
                            </a>
                          </li>
                          <li>
                            <a href="/{{ page.lang }}/starter/hello-world.html">
                              Hello world
                            </a>
                          </li>
                          <li>
                          <a href="/{{ page.lang }}/starter/generator.html">
                            เครื่องมือสร้าง Express
                          </a>
                          </li>
                          <li>
                            <a href="/{{ page.lang }}/starter/basic-routing.html">
                              เส้นทางเบื้องต้น
                            </a>
                          </li>
                          <li>
                            <a href="/{{ page.lang }}/starter/static-files.html">
                              บริการไฟล์คงที่
                            </a>
                          </li>
                          <li>
                            <a href="/{{ page.lang }}/starter/faq.html">
                              คำถามที่พบบ่อย
                            </a>
                          </li>
                      </ul>
                  </li>
              </ul>
          </li>
          <li>
              <ul id="guide-menu" class="menu">
                  <li><a href="/{{ page.lang }}/guide/routing.html"{% if page.menu == 'guide' %} class="active"{% endif %}>แนะนำ</a>
                      <ul>
                          <li><a href="/{{ page.lang }}/guide/routing.html">การใช้งานเราเตอร์</a>
                          </li>
                          <li><a href="/{{ page.lang }}/guide/writing-middleware.html">การเขียนมิดเดิลแวร์</a>
                          </li>
                          <li><a href="/{{ page.lang }}/guide/using-middleware.html">การใช้งานมิดเดิลแวร์</a>
                          </li>
                          <li><a href="/{{ page.lang }}/guide/using-template-engines.html">การใช้งานเครื่องสร้างโครงแบบ</a>
                          </li>
                          <li><a href="/{{ page.lang }}/guide/error-handling.html">การจักการความผิดพลาด</a>
                          </li>
                          <li><a href="/{{ page.lang }}/guide/debugging.html">การแก้จุดบกพร่อง</a>
                          </li>
                          <li><a href="/{{ page.lang }}/guide/behind-proxies.html">Express เบื่องหลังพร็อกซี</a>
                          </li>
                          <li><a href="/{{ page.lang }}/guide/migrating-4.html">การย้ายไป Express 4</a>
                          </li>
                          <li><a href="/{{ page.lang }}/guide/migrating-5.html">การย้ายไป Express 5</a>
                          </li>
                          <li><a href="/{{ page.lang }}/guide/database-integration.html">การเชื่อมโยงกับฐานข้อมูล</a>
                          </li>
                      </ul>
                  </li>
              </ul>
          </li>
          <li>
              <ul id="application-menu" class="menu">
                  <li><a href="/{{ page.lang }}/4x/api.html"{% if page.menu == 'api' %} class="active"{% endif %}>การอ้างอิง API</a>
                      <ul>
                          <li><a href="/{{ page.lang }}/4x/api.html">4.x</a>
                          </li>
                          <li><a href="/{{ page.lang }}/3x/api.html">3.x (เลิกใช้)</a>
                          </li>
                          <li><a href="/2x/">2.x (เลิกใช้)</a>
                          </li>
                      </ul>
                  </li>
              </ul>
          </li>
          <li>
              <ul id="advanced-topics-menu" class="menu">
                  <li><a href="/{{ page.lang }}/advanced/developing-template-engines.html"{% if page.menu == 'advanced' %} class="active"{% endif %}>หัวข้อขั้นสูง</a>
                      <ul>
                          <li><a href="/{{ page.lang }}/advanced/developing-template-engines.html">เครื่องสร้างโครงแบบ</a>
                          </li>
                          <li><a href="/{{ page.lang }}/advanced/pm.html">การใช้กระบวนการจัดการ</a>
                          </li>
                          <li><a href="/{{ page.lang }}/advanced/security-updates.html">ความปลอดภัยล่าสุด</a>
                          </li>
                          <li><a href="/{{ page.lang }}/advanced/best-practice-security.html">แนวทางปฏิบัติความปลอดภัย</a>
                          </li>
                          <li><a href="/{{ page.lang }}/advanced/best-practice-performance.html">แนวทางปฏิบัติประสิทธิภาพ</a>
                          </li>
                      </ul>
                  </li>
              </ul>
          </li>
          <li>
              <ul id="resources-menu" class="menu">
                  <li><a href="/{{ page.lang }}/resources/glossary.html"{% if page.menu == 'resources' %} class="active"{% endif %}>แหล่งข้อมูลอื่น</a>
                      <ul>
                          <li>
                            <a href="/{{ page.lang }}/resources/community.html">ชุมชน</a>
                          </li>
                          <li>
                            <a href="/{{ page.lang }}/resources/glossary.html">ศัพย์</a>
                          </li>
                          <li>
                            <a href="/{{ page.lang }}/resources/middleware.html">มิลเดิลแวร์</a>
                          </li>
                          <li>
                            <a href="/{{ page.lang }}/resources/utils.html">โมดูลที่มีประโยชน์</a>
                          </li>
                          <li>
                            <a href="/{{ page.lang }}/resources/frameworks.html">เฟรมเวอร์ค</a>
                          </li>
                          <li>
                            <a href="/{{ page.lang }}/resources/learning.html">การเรียนรู้เพิ่มเติม</a>
                          </li>
                          <li>
                            <a href="/{{ page.lang }}/resources/companies-using-express.html">บริษัทที่ใช้ Express</a>
                          </li>
                          <li>
                            <a href="/{{ page.lang }}/resources/contributing.html">มีส่วนร่วมกับ Express</a>
                          </li>
                          <li>
                            <a href="/{{ page.lang }}/changelog/4x.html">บันทึกการเปลี่ยนแปลง</a>
                          </li>
                      </ul>
                  </li>
              </ul>
          </li>
          <!--
          <li>
              <ul id="changelog-menu" class="menu">
                  <li><a href="/{{ page.lang }}/changelog/4x.html"{% if page.menu == 'changelog' %} class="active"{% endif %}>Changelog</a>
                      <ul>
                          <li><a href="/{{ page.lang }}/changelog/4x.html">4.x</a></li>
                      </ul>
                  </li>
              </ul>
          </li>
        -->
      </ul>
  </div>
</header>