diff --git a/.github/workflows/crowdin.yml b/.github/workflows/crowdin.yml
index 17c9582a..a74ff512 100644
--- a/.github/workflows/crowdin.yml
+++ b/.github/workflows/crowdin.yml
@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
           persist-credentials: false
 
       - name: crowdin action
-        uses: crowdin/github-action@297234bae049541aa48ed268e5de00dee4efa4b4 # https://github.com/crowdin/github-action/releases/tag/v2.8.0
+        uses: crowdin/github-action@590c05e09a29f392b203faf4d6aa8e0cd32c7835 # https://github.com/crowdin/github-action/releases/tag/v2.9.1
         with:
           upload_sources: true
           upload_translations: false
diff --git a/.github/workflows/update-external-docs.yml b/.github/workflows/update-external-docs.yml
index 21ab7d72..2b901061 100644
--- a/.github/workflows/update-external-docs.yml
+++ b/.github/workflows/update-external-docs.yml
@@ -48,7 +48,7 @@ jobs:
               uses: actions/checkout@v4
               # see all the options at https://github.com/crowdin/github-action
             - name: Crowdin PR
-              uses: crowdin/github-action@297234bae049541aa48ed268e5de00dee4efa4b4 # https://github.com/crowdin/github-action/releases/tag/v2.8.0
+              uses: crowdin/github-action@590c05e09a29f392b203faf4d6aa8e0cd32c7835 # https://github.com/crowdin/github-action/releases/tag/v2.9.1
               with:
                 upload_sources: false
                 upload_translations: false